Game of Thrones, Emilia Clarke contro Photoshop